2010










A magia do universo dos desenhos animados da Hanna-Barbera é a inspiração do tema de Natal dos Shoppings Metrô Tatuapé e Boulevard Tatuapé, que tem assinatura da empresa C+E. Além das decorações e cenografias temáticas, os empreendimentos seguem a tendência do mercado de promover experimentações aos visitantes por meio de um estúdio de dublagem de desenhos animados e um estúdio de gravação que promoverá a interação dos visitantes.

“O Natal é uma época lúdica e os desenhos animados da Hanna-Barbera, fruto da parceria criativa entre um artista e um empreendedor norte-americanos, encantaram gerações mundo afora e ainda hoje conquistam o público infantil. Para celebrar a data, as praças de evento dos centros comerciais foram transformadas em grandes sets de filmagem dos personagens” comenta Flavia Tegão, gerente de marketing do Shopping Metrô Tatuapé.

No Shopping Metrô Tatuapé, o público encontrará um trajeto composto por cenários que reproduzem os estúdios de gravação dos desenhos animados do Scooby-Doo, do Tom e Jerry e dos Flintstones. Esse percurso temático passará por dentro da base da árvore de Natal, de 14m de altura, até chegar ao estúdio, onde os visitantes provarão a sensação de dublar cenas dos seus personagens preferidos.

Dentro de uma das seis cabines do estúdio, o visitante escolherá um desenho animado, assistirá a cena e depois poderá interpretá-la da maneira que quiser, imitando a voz do personagem ou criando diferentes versões. “Mais que oferecer, queremos envolver os cliente na cenografia temática. Apostamos na oferta de uma experiência única, proposta pela atração interativa. Como se os visitantes fizessem parte do mundo de animações” complementa Flavia Tegão.

No Shopping Metrô Boulevard Tatuapé a interatividade continua. Um estúdio de vídeo localizado na praça de eventos do empreendimento possibilitará que os visitantes participem de uma cena de desenho animado interagindo com os personagens por meio da tecnologia chroma key, muito utilizada na televisão e que permite que a imagem da pessoa seja inserida na cena do filme. Os visitantes poderão participar de cenas de desenhos com Tom & Jerry, Penélope Charmosa, Flintstones, Scooby-Doo e Manda-Chuva. “Essas atividades são um presente do shopping para os seus clientes. Queremos que adultos e crianças de todas as idades entrem no clima e tenham vontade de participar mais de uma vez da atração”, afirma Andréia Perini, gerente de marketing do Boulevard Tatuapé.

Para a diversão ser maior ainda, tudo o que estiver sendo exibido dentro do estúdio poderá ser acompanhado do lado de fora pelos “telespectadores” em tempo real. “O cliente é o principal protagonista. Na atração será possível se sentir na idade da pedra ao lado de Fredy e Barney ou até correr atrás dos fantasmas junto com os personagens Salsicha e Scooby”, diz Andréia.

Não existe Natal sem Papai Noel. Assim sendo, o bom velhinho é presença confirmada nos shoppings, durante o período. No Shopping Metrô Tatuapé, o trono estará montado no piso Tatuapé, onde as crianças poderão encontrá-lo para conversar e tirar fotos. Já no Shopping Boulevard Tatuapé o Papai Noel e suas noeletes estarão a postos para ouvir todos os pedidos na Praça de Eventos, localizada no Térreo.


ATRAÇÕES ESPECIAIS DE NATAL


SHOPPING METRÔ TATUAPÉ: ESTÚDIO DE DUBLAGEM HANNA-BARBERA

Data: 12/11 a 03/01

Horário: de acordo com o funcionamento do Shopping

Local: Praça de Eventos, no Piso Tatuapé

Censura: Livre

Evento Gratuito


SHOPPING METRÔ BOULEVARD TATUAPÉ: ESTÚDIO DE FILMAGEM CHROMA KEY

Data: 12/11 a 03/01

Horário: de acordo com o funcionamento do Shopping

Local: Praça de Eventos, no Piso Térreo

Censura: Livre

Evento Gratuito


Cavalo de Fogo






Cavalo de Fogo é talvez o melhor de todos os desenhos produzidos durante a década de 1980. Durou apenas 13 episódios, mas mostrou um grau de sofisticação raramente visto na animação, e especialmente rara entre os desenhos da Hanna Barbera.

 O Desenho era centrado em torno das aventuras de uma jovem que vivia em um rancho em Montana ,no oeste americano, de nome Sara que de fato é uma Princesa refugiada de um reino distante, Dar-Shan, que é governada por um clã de cavalos místicos.
Quando seu governo é ameaçado pela malvada bruxa Diabolyn que procura (o que mais?) Governar Dar-Shan .

Sara através de seu amuleto mágico retorna periodicamente, para ajudar Dar-Shan, com Cavalo de Fogo.O mais heróico dos cavalos , muito sábio e companheiro leal da mãe de Sara (a rainha de Dar-Shan e irmã de Diabolyn), que morreu durante o parto.Na luta contra Diabolyn ,Sara se junta com alguns aliados: um feiticeiro chamado Alvinar (que também era conselheiro de sua mãe), um potro covarde chamado Brutus e seu dono, o jovem Dorin. Diabolyn, por sua vez, conta com ajuda de espectros demoníacos para se tornar a rainha de Dar-Shan, além de estranhas criaturas lideradas por Dweedle.

O diálogo do desenho foi extremamente bem escrito, fazendo do desenho não só aventura e suspense, mas moral e até mesmo existencial. É uma vergonha que nenhum canal de televisão tem a iniciativa de exibir novamente esse desenho ou a Warner (já que ela detém os direitos sobre os desenhos Hanna Barbera) lançá-lo em DVD .

Em grande parte esquecida hoje em dia, este desenho foi Muito bem desenhado, e surpreendentemente bem escrito. Cada episódio mostrava-se mais e mais do mundo místico de Dar-Shan e dava ao público uma nova peça ,de um quebra-cabeça, para desvendar os acontecimentos do passado que levaram ao governo tirânico de Diabolyn.

O último episódio revela muitas surpresas o suficiente para muitos outros episódios , mais infelizmente, deixaram a história inacabada.
 Provavelmente, é mais um exemplo supremo de desenho Cult que sobreviveu principalmente porque sua qualidade era quase que inigualável por qualquer outro desenho dos anos 80.

Eu espero que muito em breve venha a ser lançado em DVD e, além disso, que a sua liberação vai gerar o interesse de talentosos escritores e animadores em continuar a história num novo desenho ou até mesmo um filme.

Vídeos












Guia de Episódios
01 - The Once and Future Queen - 13/9/1986 - A primeira e única rainha
02 - A Visit to Wonderland - 20/9/1986 - Uma visita a terra das maravilhas
03 - The Ogre's Bride - 27/9/1986 - A noiva do Ogro
04 - Secret of the Sinti Magic - 4/10/1986 - O segredo da mágica do Sinti
05 - A Meeting in Time - 11/10/1986 - Um encontro no passado
06 - The Highway Man - 18/10/1986 - O ladrão das estradas
07 - The Pixie Painters - 24/10/1986 - Os duendes pintores
08 - The Name is the Game - 1/11/1986 - O nome é o jogo
09 - Strangers in the Night - 8/11/1986 - Estranhos na noite
10 - Dragons of Dar-Shan - 15/11/1986 - Os dragões de Dar-Shan
11 - King for a Day - 22/11/1986 - Rei por um dia
12 - Where Dreams Come From - 6/12/1986 - De onde vem os sonhos
13 - Wildfire: King of Horses - 13/12/1986 - O rei dos cavalos (Capítulo Final)

Cavalo de Fogo
WildFire (En)
{Predefinição:Nome
Informação geral
Formato Série de desenho Animado
Género Fantasia,Animação
Duração 20 min
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) Arthur Davis
Oscar Dufau
Don Lusk
Carl Urbano
Rudy Zamora
Produtor(es) Peter Aries
Dublagem
Dubladora Herbert Richers/RJ
Princesa Sara: Miriam Fischer (Georgi Irene)
Cavalo de Fogo Luiz Feie Mota (John Vernon)
Diabolun Neusa Tavares (Jessica Walter)
Dweedle Paulo Pereira (Billy Barty)
Alvinar Amaury Costa
Brutus Maria da P. Esteves (Susan Blu)
Dorin Ricardo Schnetzer (Robert Jayne)
Príncipe Kevin Júlio César Bareiros (David Ackroyd)
Rainha Sarana Nair Amorim
Ellen Nair Amorim
Exibição
Transmissão original 13 de setembro de 1986- 6 de dezembro de 1986

Emissora(s) 
SBT
№ de temporadas 1
№ de episódios 13




"Isto é um trabalho para Super-su-per-su-per Motocaaaa!" essa era a frase que transformava Motoca, um jovem jornalista e sua velha motocicleta caindo aos pedaços, no seu alter ego “Super Motoca”.
Ninguém sabia da sua identidade secreta, nem sua namorada, Cocota, que também era jornalista.Por conta disso vivia dizendo para ele (Mocota) trocar de motocicleta,pois sua moto no estado normal vivia soltando as peças e parafusos.

Motoca ao dizer essa frase "Isto é um trabalho para Super-su-per-su-per Motocaaaa!" e logo em seguida pressionar um botão,sua velha motocicleta se transformava em uma versão superior,que na maioria das vezes agia por conta própria, juntos eles eram o "Super Motoca" .

Assim Cocota com ajuda desse Super Herói motorizado enfrentavam os criminosos e resolviam todos os crimes.
Ao total foram feitos 16 episódios desse desenho animado.




Vídeos
Guia de Episódios

1. Wonder Wheels in The County Fair (September 10, 1977) - O Parque de Diversões
2. Wonder Wheels and The Rustlers (September 17, 1977) - Os Assaltantes
3. Wonder Wheels and The Skyscraper (September 24, 1977) - O Arranha-céu
4. Wonder Wheels and The Gold Train Robbery (October 1, 1977) - O Assalto do Trem
5. Wonder Wheels and The Snowmen (October 8, 1977) - Os Homens da Neve
6. Wonder Wheels and The Vanishing Prince (October 15, 1977) - O Príncipe Desaparecido
7. Wonder Wheels and The Ghost Town (October 22, 1977) - A Cidade Fantasma
8. Wonder Wheels and His Double Trouble (October 29, 1977) - Encrenca Dobrada
9. Wonder Wheels and The U.F.O. (November 5, 1977) - O Disco Voador
10. Wonder Wheels and The Hermits' Horde (November 12, 1977) - O Eremita
11. Wonder Wheels and The Air Race (November 19, 1977) - Corrida Aérea
12. Wonder Wheels and The Animals (November 26, 1977) - Os Animais
13. Wonder Wheels and The Idol's Eye (December 3, 1977) - O Olho do Ídolo
14. Wonder Wheels and The Race Horse (December 10, 1977) - Corrida de Cavalo
15. Wonder Wheels and The Studio Steal (December 17, 1977) - O Ladrão de Estúdio
16. Wonder Wheels and The Golden Globe (December 24, 1977) - O Globo Dourado

 
Cocota e Mocota
Wonder Wheels (EN)
{Predefinição:Nome
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Género Comédia, Animação
Duração 6 min
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Produtor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Dublagem
Dubladora Herbert Richers/RJ
Cocota ??????? (Susan Davis)
Motoca Carlos Marques (Micky Dolenz)
Super Motoca Carlos Marques (Micky Dolenz)










Exibição
Transmissão original September 10, 1977 – December 24, 1977
№ de temporadas 1
№ de episódios 16

Alice também protagonizou um especial para a TV produzido pela Hanna-Barbera em 1966, que conta com a participação de Fred Flintstone e Barney Rubble.No Especial, Alice in Wonderland (or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?), que numa “tradução livre” ficaria algo como Alice no País das Maravilhas (ou o que uma boa criança como você está fazendo num lugar como este?), alguns dos personagens foram totalmente reformulados, algo mais parecido com os desenhos “Os Jetsons” e “Scooby Doo” para ser mais "relevante" para os telespectadores dos anos 60, época em que foi exibido nos E.U.A.

Esta adaptação de Alice no País das Maravilhas difere da maioria das outras, de várias maneiras; por exemplo, Alice cai dentro de um televisor em vez de um buraco de coelho. Fred Flintstone e Barney Rubble aparecem neste filme como uma lagarta de duas cabeça, e Hedda Hatter (um novo personagem) é a versão feminina do Chapeleiro Louco.





As músicas são agradáveis, mas esquecíveis, com exceção de " What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?", cantada pelo Gato de Cheshire (sua hipster " na voz der Sammy Davis Jr. ), cujo título é usado como o subtítulo "deste divertido e irreverente cartoon.

Alice in Wonderland (or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?) exibido pela primeira vez 30 de março 1966, no ABC.Rexall e Coca-Cola patrocinou esse especial, e os personagens do filme apareceu nos comerciais da Rexall.

Depois que o filme foi transmitido, Hanna-Barbera lançou um álbum da trilha sonora (capa ao lado  direito), que está  atualmente fora de catálogo.Alice in Wonderland (or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?), Foi escrito pelo comediante Bill Dana.

Um título mais apropriado para este especial de 60 minutos poderia ter sido Alice in Hanna-Barbera Land (Alice no País da Hanna Barbera).






Ficha Técnica

Titulo:Alice in Wonderland (or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?)
Produtora:Hanna Barbera
Ano de Produção:1966
Duração: aprox. 60 min.

Videos

Abertura Encerramento


Participação dos personagens em comerciais de TV



Dubladores

 Originais
Mel Blanc: Barney Rubble
Daws Butler: King of Hearts, March Hare
Henry Corden: Fred Flintstone (cantando)
Bill Dana: White Knight
Sammy Davis, Jr.: Cheshire Cat
Doris Drew: Alice (cantando)
Zsa Zsa Gabor: Queen of Hearts
Hedda Hopper: Hedda Hatter
Harvey Korman: Mad Hatter
Allan Melvin: Alice’s Father, Humphrey Dumpty
Don Messick: Doormouse, Alice’s dog Fluff
Howard Morris: White Rabbit
Alan Reed: Fred Flintstone (falando)
Janet Waldo: Alice (falando)
                                                                                                                                                                 
                                                                                                                                           



Segundo uma matéria publicada no mundo estranho o desenho Flinstones esta entre os 10 mais importantes desenhos animados da história,tornando-se a primeira série animada exibida em horário nobre na TV.

Eleger a animação mais importante da história não é uma tarefa das mais fáceis. Existem vários animados inesquecíveis, independentemente do critério adotado. Se optarmos pelo critério cronológico, por exemplo, o mais importante é o primeiro desenho, o ancestral Humorous Phases of Funny Faces (Fases Cômicas das Faces Engraçadas), filmado pelo inglês James Stuart Blackton, em 1906.

A confecção das primeiras figuras animadas abriu caminho para vários desenhistas talentosos nas décadas seguintes. Nos anos 30 e 40, o gênero revelou grandes personagens, como a sexy Betty Boop, de 1932, e o marinheiro Popeye, de 1933, ambos criados pelos irmãos Fleischer. Ou ainda o maluco coelho Pernalonga, concebido em 1938 pelos americanos Tex Avery e Chuck Jones.

Mais tarde, os animadores William Hanna e Joseph Barbera produziram algumas das séries mais conhecidas da TV, como Os Flintstones (1960), a primeira a ocupar o horário nobre nos Estados Unidos. Mas nenhuma retrospectiva dos desenhos estaria completa sem mencionar o genial trabalho de quase meio século do americano Walt Disney, responsável por algumas das inovações mais importantes de todos os tempos na animação.

Das mãos de sua equipe saíram o primeiro desenho sonorizado, Steamboat Willie (Willie do Barco a Vapor, de 1928), o primeiro desenho colorido, Flowers and Trees (Flores e Árvores, de 1932 - imagem acima), e o primeiro longa-metragem animado, Branca de Neve e os Sete Anões, de 1937.

Sucessos de público, as numerosas criações de Disney também foram recompensadas pela crítica: ao todo, o americano colecionou 32 Oscar em vida. Depois de sua morte, seus estúdios continuaram produzindo obras revolucionárias, como O Rei Leão (1994), a animação recordista de bilheteria. O reinado de Simba, entretanto, já foi ameaçado por tantos outros sucessos que vieram depois, entre eles os simpáticos peixinhos de Procurando Nemo (2003), o ogro verde Shrek ou o herói canino de Bolt: Supercão (2009). Confira abaixo as 10 produções que mudaram a história da animação.

Humorous Phases of Funny Faces (1906) - para produzir os três minutos da pioneira animação, o inglês James Stuart Blackton fez 3 mil desenhos e os fotografou quadro a quadro. Munida de giz, a mão do artista aparece no desenho rabiscando caretas, homens de perfil e vários objetos. Com o sucesso, a produtora encomendou a Blackton uma série de desenhos para o cinema.




Steamboat Willie (1928) no primeiro desenho com som da história e que celebrizou o camundongo Mickey, o próprio Disney regeu a orquestra responsável pela trilha sonora e fez a voz do ratinho, criado no mesmo ano em duas animações mudas que passaram quase despercebidas. A estréia sonorizada impulsionou o personagem ao estrelato: em apenas um ano, Mickey ganhou mais 15 desenhos.



O Gato Félix (1930) - lançado pelo americano Otto Messmer e pelo australiano Pat Sullivan, o animado foi o primeiro a ser transmitido pela televisão. O risonho gato preto surgiu na animação Feline Follies, de 1919. Félix foi o maior astro dos desenhos da era muda, mas não conseguiu sobreviver ao cinema sonoro. Apesar do fracasso nas telonas, a animação teve o privilégio de ser a primeira a ser transmitida pela televisão, em 1930.

Flowers and Trees (1932) - em 1932, Disney foi à Technicolor, empresa que tinha criado um sistema para usar cores em filmes, e pediu-lhes exclusividade por dois anos. O primeiro resultado da parceria foi Flowers and Trees (Flores e Árvores), o pioneiro desenho colorido, que deu a Disney um Oscar no primeiro ano em que foi criado um troféu específico para celebrar a animação.

Branca de Neve e os Sete Anões (1937) - além do título de primeiro longa-metragem, a animação é também considerada uma das mais belas da história. Para finalizá-la, 800 artistas produziram mais de 1 milhão de desenhos, dos quais cerca de 250 mil foram usados. A inovação foi um sucesso de público (em números de hoje, a bilheteria ultrapassaria 6 bilhões de dólares), e rendeu a Disney um Oscar especial, acompanhado por outras sete mini-estatuetas.

Sinfonia Amazônica (1953) - o primeiro longa-metragem animado brasileiro foi dirigido por Anélio Lattini Filho. Para concluir o filme, o diretor demorou seis anos, trabalhando sozinho na elaboração de 500 mil desenhos e em todas as etapas da produção. Considerado pelos críticos uma obra-prima da animação nacional, o filme conta lendas folclóricas da região Norte do país.

Os Flinstones (1960-1966) - a família pré-histórica de Bedrock foi criada em 1960 pelo estúdio Hanna Barbera, tornando-se a primeira série animada exibida em horário nobre na TV americana. A popularidade garantiu seis anos de duração às confusões de Fred, Wilma, Barney e Betty, além de inspirar a criação de Os Jetsons (1962), uma espécie de Flintstones do futuro.

Os Simpsons (desde 1989) - criada pelo desenhista Matt Groening, essa família maluca estreou em vinhetas nos Estados Unidos em 1987. Dois anos depois, Homer e companhia ganharam um série que já entrou em sua 20a temporada nos Estados Unidos. Transmitido em 70 países, o programa já levou para casa 24 prêmios Emmy, o mais prestigioso da TV americana, e o título da série de maior longevidade da telinha, empatando o record com seriado faroeste Gunsmoke.

Shrek 2 (2004) - somando as bilheterias do mundo todo, o filme faturou mais de 900 milhões de dólares, cifra que lhe dá o troféu de animação mais vista e de 10a bilheteria da história. Enquanto o primeiro ensinou ao mundo e aos executivos como um verdadeiro filme infantil deve ser, o segundo chegou para mostrar que a sequência pode ser tão boa quanto o original. Nele, Shrek e Fiona, a agora casados e morando no pântano, são convidados para um jantar com os pais dela, que desejam conhecê-lo.

Toy Story (1995) - dirigido por John Lasseter, o primeiro desenho animado feito totalmente em computador foi produzido em uma parceria entre os estúdios Disney e Pixar, a um custo de 30 milhões de dólares. O sucesso das aventuras do astronauta de brinquedo Buzz Lightyear credenciou os produtores a lançar uma sequência bem-sucedida, Toy Story 2, de 1999.



* o texto de Cíntia Cristina da Silva, publicado originalmente na revista mundo estranho e com atualizações por shirley paradizo


Jana das Selvas



Jana of the Jungle
 


A série é uma versão feminina de Tarzan, que conta a história de Jana, que vive nas florestas tropicais da América do Sul, que investe a maior parte de seu tempo na procura de seu pai, que desaparaceram em um acidente de barco quando ela ainda era uma criança. Ela tem um longo cabelo loiro, veste uma roupa feita de alguma pele animal e usa um colar que era utilizado como arma por seu pai. 






Além dos amigos animais, tem também amigos humanos: Dr. Ben Cooper e Montaro, um descendente de uma tribo guerreira perdida que anda armado com uma arma sobrenatural, um poderoso dardo, que causa ondas de terremoto quando atinge o chão, Jana também possui uma arma secreta, o disco vermelho e preto que é usado para derrubar seus inimigos.

Montaro resgatou Jana do acidente em que seus pais desapareceram. 


Ao total foram produzidos 13 episódios .



















A série mostrava Zé Colméia e seu fiel companheiro,Catatau acompanhado por Dom Pixote,Leão da Montanha,Pepe Legal,Formiga Atômica,Wally Gator,Maguila Gorila,Bibo Pai Bob Filho,Lula lelé,Peter Potamus,Tartaruga Touché,Esquilo Secreto, Joca e Dingue-Lingue,Plic, Ploc & ChuviscoCoelho Ricochete,Lippy e Hardy,Zé Buscapé e outros como eles,viajando ao redor do mundo em uma Arca voadora movida por Maguila o Gorila que corre sobre uma esteira atrás de bananas,buscando um paraíso para chamar de lar,um lugar sem poluição ou crime.

Durante o curso da viagem eles encontram uma variedade de vilões,como o Capitão Brigão,Sr. Fumaça,A Faz Sujeira,Sr. Cabeça-Quente, Dr. Bigot(e seus capangas),Sr. Invejoso,Bruxa da Fofoca,Sr. Vândalo,O Sheik do Egoísmo,Sr. Mentiroso,Sr. Sujo,Sr. Trapaceiro,Sr. Desperdício,Sr. Travesso e O Gênio Insaciável,que atuam como seus amigos, hospedeiros e / ou convidados, mas incorporam algumas das falhas mais comuns e vícios humanos.



Ficha Técnica
 

Título: Arca do Zé Colmeia (Yogi's Gang)
Produtora: Hanna Barbera 
Ano de Produção: 1973
Número de Episódios: 15 
Dublagem: Herbert Richers/RJ

Vídeos




Guia de Episódios


 1. Sr. Invejoso
  (Mr. Bigot)

2. O Gênio Insaciável
  (The Greedy Genie)

3. Sr. Travesso
  (Mr. Prankster)

4. Sr. Mentiroso
  (Mr. Fibber)

5. Bruxa da Fofoca
  (Gossipy Witch)

6. Sr. Sujo
  (Mr. Sloppy)

7. Sr. Trapaceiro
  (Mr. Cheater)

8. Sr. Desperdício
  (Mr. Waste)

9. Sr. Vândalo
  (Mr. Vandal)

10. O Sheik do Egoísmo
   (The Sheik Of Selfishness)

11. Sr. Fumaça
   (Mr. Smog)

12. A Faz Sujeira
   (Lotta Litter)
13. Os Irmãos Inveja
   (The Envy Brothers)

14. Capitão Brigão
   (Captain Swipe)

15. Sr. Cabeça-Quente
   (Mr. Hothead)


Dubladores 

Originais                                                                Brasileiros  
-->
Zé Colméia: Daws Butler
Miguel Rosenberg
Catatau: Don Messick
Luiz Manuel
Guarda Chico Guarda Smith: Don Messick
Magalhães Graça (freqüente) Luiz Manuel (no episódio do Sr. Gaiato/Prankster)
Cindy: Julie Bennett
Marlene Costa
Dom Pixote: Daws Butler
José Jorge Ramos
Pepe Legal: Daws Butler
Celso Vasconcelos
Bibo Pai: John Stephenson
Orlando Drummond
Bóbi Filho: Daws Butler
Luiz Manuel
Leão da Montanha: Daws Butler
Antonio Patiño
Joca: Daws Butler
Mário Monjardim
Wally Gator: Daws Butler
Celso Vasconcelos
Tartaruga Touché: Don Messickl
Luiz Manue
Maguila: Allan Melvin
Guálter França
Peter Potamus: Daws Butler
Waldyr Sant'Anna
Formiga Atômica: Don Messick
Luiz Manuel
Zé Buscapé (então chamado de Ursão): Henry Corden
José Jorge Ramos
Bié Buscapé (chamada de Madame Ursa):Jean VanderPyl
Orlando Drummond
Lula Lelé (então chamada de Polvorosa ):Don Messick
Orlando  Prado



Kojeka (Buford) é cão sabujo muito esperto mas dorminhoco, que vive em um pântano. Ele se junta a dois adolescentes, Rosinha (Cindy Mae) e o irmão mais velho Zé Quati (Woody), e tentam resolver mistérios que intrigam o Xerife Pé de Mula (Muletrain Pettigrew) e seu superansioso, mas atrapalhado ajudante Janjão (Goofer McGee). As habilidades de Kojeka são expandidas com as orelhas que giram como um radar, e o focinho responde as pistas como um contador Geiger; ele também fica maluco quando a lua aparece.

O nome Kojeka é uma sátira ao seriado policial Kojak, com Telly Savalas, muito famoso na época de lançamento do desenho.
O título dado a este desenho é uma sátira a série americana Arquivo Confidencial, tanto na
versão Brasileira como na original os títulos foi equivalente "The Rockford Files".

Ficha Técnica:

Título: Arquivo cãofidencial (Buford Files, no original, em inglês)
Produtora: Hanna Barbera
Número de Episódios: 13
Dublagem:
Herbert Richers/RJ



Vídeos:



Guia de Episódios
 

01 .O Ermitão do Pântano
"The Swamp Hermit"

02. O Céu em Extinção

"The Vanishing Stallion"

03. O Disco Voador

"The Swamp Saucer"

04. O Homem de Cabelos Laranjas

"The Man With Orange Hair"

05. O Demõnio de Ur

"The Demon of Ur"

06. O Banco Desaparecido

"The Missing Bank"

07.Pavor no Ar

"Scare in the Air"

08. Kojeca e a Bela

"Buford and the Beauty"

09. Perigo no Park

"Peril in the Park"

10. A Mágica pra Frente

"The Magic Whammy"

11. A Mansão Assombrada

"The Haunting of Swamp Manor"

12. O Caso do Jacaré Desaparecido

"The Case of the Missing Gator"

13. Não se Meta Comigo

"Don't Monkey with Buford"


Dubladores

Originais                                                           Brasileiros
Kojeka: Frank Welker                                         Orlando Drummond
Zé Quati: Dave Landsburg                                               
Rosinha: Patricia Parris                                         Neusa Tavares
Xerife Pé-de-Mula: Henry Corden                       Guálter França
Janjão: Roger Pelz                                                Mário Monjardim



Astro do desenho Jetsons junta-se com dois outros cães chamado Cosmo e Dipper, liderada por seu líder humano Space Ace. Juntos, o trio atua como oficiais de polícia galáctica e viaja pelo espaço sideral .

Ficha Técnica:

Título: Astro e os Cães Espaciais (Astro-Space-Mutts)
Produtora: Hanna Barbera
Número de Episódios: 11
Dublagem:


Vídeos:


 
Guia de Episódios                                          
  1.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The Night of the Crab -
  2. Reverso -
  3. Menace of the Magnet Maniac -
  4. The Greatest Show Off Earth -
  5. Rock Punk -
  6. Rampage of the Zodiac Man -
  7. Will the Real Mr. Galaxy Please Stand Up -
  8. Galactic Vac is Back -
  9. The Education of Puglor -
  10. Jewlie Newstar -
  11. Wonder Dog -

      Author Name

      {picture#http://www.chickendynasty.com/wp-content/uploads/2016/01/space-ghost-1h.jpg} YOUR_PROFILE_DESCRIPTION {facebook#https://www.facebook.com/hannabarberashows/}

      Formulário de contato

      Nome

      E-mail *

      Mensagem *

      Tecnologia do Blogger.